Le Costa Rica utilise INTERPOL pour avertir d’une nouvelle pratique illégale de « Finning »

Purple-Notice-shark-finning-1

Communiqué de presse, INTERPOL, 6 novembre 2013

LYON , France – Une alerte concernant une méthode de prélèvement des ailerons de requin visant à éviter la détection des pratiques illégales a été distribuée aux 190 pays membres d’INTERPOL après qu’un cas a été identifié par les autorités du Costa Rica.

Cette nouvelle pratique consiste à conserver une seule bande de peau pour garder la nageoire attachée à la colonne vertébrale et à rejeter le reste du corps à la mer. Cette méthode vise à contourner la législation interdisant le finning qui stipule que les ailerons du requin doivent être «naturellement attachés » à l’organisme.

San José Gustavo Chinchilla, responsable du BCN d’Interpol a déclaré: « C’est une occasion pour encourager d’autres pays membres à  partager les types de modes opératoires considérés comme crimes contre l’environnement, afin d’alerter les autorités. Je crois fermement que la coopération et l’utilisation des outils d’INTERPOL, nous permettent d’offrir une réponse plus coordonnée et plus efficace pour résoudre les problèmes de la pêche ».

 » C’est maintenant le deuxième avis Violet émis en relation avec la criminalité de la pêche, et nous espérons que cela encouragera d’autres pays membres à faire un usage accru des notices Interpol pour lutter contre tous les types de crimes contre l’environnement « , a ajouté M. Higgins, directeur de l’unité de sécurité de l’environnement d’INTERPOL.

Purple-Notice-shark-finning-3

Le Costa Rica a demandé à Interpol d’émettre un « avis Violet » pour avertir les autres pays membres de l’apparition d’une nouvelle méthode illégale d’enlèvement des nageoires de requin.

Purple-Notice-shark-finning-4

La méthode vise à contourner la législation interdisant la pratique du finning qui stipule que les ailerons du requin doivent être «naturellement attachés» à l’organisme.

Purple-Notice-shark-finning-home-page

L’avis Violet a été publiée sous l’égide du programme Scale d’INTERPOL, une initiative mondiale visant à détecter, réprimer et combattre la criminalité de la pêche qui  coûterait à l’économie mondiale jusqu’à 23 milliards de dollars chaque année, et qui est liée à d’autres formes de criminalité organisée et transnationale y compris la corruption, le blanchiment d’argent, la fraude, la traite des êtres humains et le trafic de drogue. Ce programme a été lancé en Février 2013 et est financé par le ministère norvégien des Affaires étrangères, le Département d’État et les Pew Charitable Trusts US .

Source : INTERPOL

« Conseils sur les requins renards » de l’Organisation de gestion maritime ( MMO)

Conseils pour les requins renards

Communiqué de « the Marine Management Organisation »

L’Organisation de gestion maritime ( MMO) a publié des directives à la suite de le débarquement récent et la vente d’un requin renard commun ( Alopias vulpinus ) , une espèce que l’on trouve dans les eaux tempérées froides , notamment autour du Royaume-Uni.

Il existe certaines restrictions concernant les navires de pêche commerciale à l’égard de toutes les espèces de requins renards, qui interdisent toute pêche dirigée sur eux. Dans l’océan Indien (zone couverte par la Commission des thons de l’océan Indien, connu sous le nom des eaux de CTOI), il existe des mesures supplémentaires qui interdisent la rétention et le débarquement de ce genre de requin.

Il est interdit aux navires de pêche commerciale de conserver et de débarquer le requin-renard à gros yeux ( Alopias superciliosus ) , une espèce que l’on trouve dans les eaux tropicales et tempérées chaudes .

Le requin renard commun est répertorié dans le monde entier comme vulnérables, et presque menacée dans l’Atlantique du Nord-Est par l’Union Internationale pour la Conservation de la Nature ( UICN) sur la Liste rouge .

En vertu des règlements de pêche de l’UE , il n’est pas interdit de prendre requin renard commun dans les eaux communautaires à condition qu’il n’y ait pas de pêche dirigée sur cette espèce. Par conséquent, les bateaux de pêche commerciale sont autorisés à conserver et débarquer cette espèce si elle est prise accidentellement. Nous conseillons toujours que si le requin capturé accidentellement est toujours en vie, alors il devrait être libéré, mais s’il est déjà mort, alors son débarquement est autorisé.

Les conseils pour les pêcheurs commerciaux à l’égard de requins renards communs en ce moment sont :

– le requin est capturé dans la zone de l’océan Indien, alors il doit être remis à la mer, intact

– le requin est pris et il est toujours en vie dans les eaux de l’UE, alors il doit être libéré

– le requin est pris en dehors de la CTOI et il est mort alors il peut être débarqué et vendu, les prises doivent être enregistrées dans votre carnet

L’homme et le requin : la rencontre…

Conférence animée par 

François SARANO et  Jean-Marc RODELET

Le vendredi 11 octobre à Lyon

En savoir plus : Sharks Mission France

1374091_385782628190884_2006423762_n

Arrêté préfectoral portant réglementation temporaire de la baignade et de certaines activités nautiques, applicable jusqu’au 15 février 2014

Communiqué de presse, Saint-Denis, le 27 septembre 2013

Jean-Luc MARX, préfet de La Réunion, a pris ce jour un nouvel arrêté portant  réglementation temporaire de la baignade et de certaines activités nautiques, applicable jusqu’au 15 février 2014. Cet arrêté entrera en vigueur le 2 octobre 2013, date à laquelle le précédent arrêté préfectoral (arrêté n°1390 du 26 juillet 2013) cessera de produire ses effets.

Cet arrêté, comme le précédent, a pour objectif d’interdire les activités les plus exposées au risque requin, dans la bande des 300 mètres du littoral du département de La Réunion, sauf dans le lagon et, en dehors du lagon, dans les espaces aménagés et les zones surveillées définies par arrêté municipal.

Champ de la mesure d’interdiction

Ce nouvel arrêté préfectoral s’inscrit dans le prolongement du précédent, auquel il apporte des précisions relatives à la notion de baignade et aux activités interdites.

Les activités interdites sont les suivantes :

• la baignade, y compris lorsqu’elle s’effectue à l’aide d’un équipement de type palmes, masque et tuba ;

• les activités nautiques utilisant la force motrice des vagues (surf, bodyboard, bodysurf, longboard, paddleboard).

Pour les autres activités, la plus grande prudence est à nouveau recommandée à l’ensemble des pratiquants. Le risque « zéro » n’existe pas, y compris lorsque ces activités se pratiquent dans des zones surveillées.

Les mesures d’interdiction prévues par ce nouvel arrêté préfectoral ne sont pas exclusives de la prise ou de l’existence éventuelle d’arrêtés municipaux plus restrictifs.

Contexte rendant nécessaire la reconduction de l’interdiction

La reconduction de cette mesure temporaire d’interdiction s’avère incontournable dans un contexte de niveau élevé de risque, notamment caractérisé par :

• un nombre constant de signalements de requins à proximité des côtes du département ;

• l’impossibilité de formuler des conclusions définitives issues des études en cours (étude CHARC notamment) qui permettraient de revenir sur ce principe d’interdiction ;

• la nécessité de disposer des premiers résultats de certains projets en cours, notamment :

– le projet expérimental CAPREQUINS conduit par le Comité régional des

Pêches Maritimes de La Réunion, qui débutera dans les prochaines semaines ;

– la 2e phase du programme « ciguatéra », dont les modalités de mise en œuvre sont en cours de finalisation ;

– l’approfondissement de l’évaluation du dispositif vigies-requins, au regard  des particularités de cette technique de sécurisation, par la réalisation d’une étude pilote d’une durée de 3 mois recommandée par des experts missionnés par l’administration centrale ;

– le retour d’expérience sur les projets innovants initiés par certaines communes en partenariat avec la collectivité régionale et l’Etat ;

– l’étude sociologique sur les perceptions des usagers de la mer du risque requin et la définition d’une stratégie de communication associée, qui débutera à l’issue de l’attribution du marché.

Travail engagé avec les communes

Le Préfet souligne la forte implication de l’ensemble des communes littorales dans la réduction du risque requin, et plus particulièrement leurs efforts en matière d’information et de sécurisation des lieux de pratique de la baignade ou d’activités nautiques: renforcement des moyens nautiques pour certaines, installation de filets de protection pour d’autres, mise en place d’une signalétique spécifique pour la plupart.

Depuis la publication de l’arrêté préfectoral du 26 juillet 2013 et conformément aux instructions du Préfet, plusieurs collectivités ont engagé une réflexion sur l’harmonisation de leur réglementation de la pratique de la baignade et des activités nautiques, en liaison avec les services de l’Etat, qui leur apportent un soutien technique et juridique (soutien de l’IFREMER en matière cartographique, accompagnement de la DMSOI dans le cadre de l’élaboration d’un plan de balisage)

Sensibilisation et information du public

Lorsque l’ensemble des informations en provenance des communes aura été collecté en Préfecture, une cartographie générale, à l’échelle départementale, des espaces aménagés et des zones surveillées, où la pratique de la baignade et des activités nautiques est possible, sera portée à la connaissance du public.

Cette cartographie sera notamment mise en ligne sur le site Internet dédié au risque requin, qui sera ouvert à la consultation à compter du 1er octobre prochain à l’adresse www.info-requin.re

En outre, un message de prudence relatif au risque requin est diffusé dans les avionspar l’ensemble des compagnies aériennes qui desservent La Réunion.

Ce message est le suivant :

« Vous allez séjourner à La Réunion, haut lieu de la biodiversité, dont une grande partie du territoire est classée au Patrimoine mondial de l’humanité. Il est interdit d’y introduire tout végétal frais tel que bulbes, rhizomes, fleurs, légumes et fruits frais, ces produits pouvant constituer un risque sanitaire ou environnemental. Si vous en détenez, merci de vous présenter à la douane ou aux inspecteurs phytosanitaires. Tout ramassage de coraux et de coquillages est interdit sur l’ensemble du littoral. Les usagers de la mer doivent être vigilants face à la recrudescence des observations et des attaques de requins. La baignade et certaines activités nautiques sont réglementées, elles peuvent se pratiquer dans le lagon, les espaces aménagés et surveillés.

Tout contrevenant est passible de sanctions ».

Télécharger l’arrêté

L’Inde interdit le finning pour protéger des espèces

Traduction de l’article : India bans shark ‘finning’ to protect species (26 août 2013) par Sauvegarde des requins

L’Inde a interdit la pêche des requins uniquement pour leurs ailerons dans un mouvement visant à protéger les espèces menacées.

La pratique du shark  » finning « , ou à couper les nageoires des requins puis les jeter à la mer et les laisser mourir lentement de faim ou de l’impossibilité de se déplacer, a explosé dans le monde entier en raison de la demande en Chine, où la soupe d’ailerons de requin est considéré comme un mets de choix.

L’Inde énumère plusieurs dizaines d’espèces de requins dans ses eaux en voie de disparition, dont les marteaux, les requins à grandes ailes et les requins -baleine.

En vertu de la nouvelle politique du ministère de l’Environnement, annoncé lundi, les pêcheurs pris avec des ailerons seuls risquent jusqu’à sept ans de prison pour la pêche d’espèces en voie de disparition.

Dans le monde, les populations des requins sont en forte baisse, avec certaines espèces qui représentent aujourd’hui que dix pour cent de ce qu’elles étaient il y a trois décennies. Leur disparition menace la santé des écosystèmes océaniques, disent les experts, ces grands prédateurs sont essentiels pour maintenir l’équilibre des populations de poissons et de tortues. Des dizaines de millions sont capturés chaque année.

La croissance du finning pour alimenter le marché chinois a posé une menace majeure pour les requins.

L’Inde est le deuxième plus grand pays du monde dans la capture des requins derrière l’Indonésie, les deux pays représentant à eux seuls 20 pour cent des captures de requins chaque année, selon un rapport publié par l’agence TRAFFIC. (Voir article)

La plupart des pêcheurs indiens capturent des requins principalement pour la nourriture, mais ils exportent aussi les ailerons à l’étranger. Les ailerons doivent dorénavant être enlevés une fois que les requins sont à terre.

L’année dernière, les pêcheurs indiens ont exporté pour 4,8 millions de dollars d’ailerons de requins en Chine, un chiffre en baisse puisqu’il représente moins de la moitié des 11,3 millions de dollars en 2010, malgré une demande soutenue.

«Les pêcheurs disent que le nombre de requins qu’ils ont été en mesure d’attraper a réellement baissé « , a déclaré C. Samyukta de Humane Society International.

Les écologistes ont applaudi la décision du ministère comme la clé pour mettre fin à une pratique cruelle qui menace de pousser certaines populations de requins au bord de l’extinction.

«Compte tenu de la situation périlleuse de nombreuses espèces de requins , nous exhortons les gouvernements des États à agir rapidement et à travailler pour faire appliquer la politique « , a déclaré Belinda Wright, de la Société de protection de la faune de l’Inde (Wildlife Protection Society of India).

Réunion du comité opérationnel de réduction du risque requin à La Réunion (CO4R)

Communiqué de presse de l’Etat à la Réunion du 10 sept 2013

Le comité opérationnel de réduction du risque requin à La Réunion (CO4R) s’est réuni ce jour, sous la présidence de Mme Chantal AMBROISE, sous-préfète de Saint-Paul.

L’objectif principal de cette séance était de faire le point sur l’application de l’arrêté préfectoral n°1390 du 26 juillet 2013 par les différentes communes littorales de La Réunion. L’important travail réalisé par chaque commune et l’esprit constructif des différents partenaires a été souligné. Une réunion de travail sera organisée afin d’apporter aux communes toute l’assistance et le soutien technique et juridique nécessaires en matière d’organisation des différentes activités nautiques sur le littoral.

Par ailleurs, un point de situation a été réalisé au sujet de l’avancement des différents projets de réduction du risque requin en cours.

-  Geremy CLIFF, directeur de la structure du Natal Shark Board, a fait une présentation des mesures mises en oeuvre sur le littoral du Kwazulu-Natal. Ce biologiste marin sud africain est actuellement en mission à La Réunion dans le cadre du projet expérimental Caprequins de réduction du risque porté par le Comité régional des pêches maritimes de La Réunion en partenariat entre la commune de Saint-Paul, le conseil régional, l’Etat et avec le soutien de l’Institut de recherche pour le développement (IRD), de l’association Prévention requin Réunion (PRR) et de la Ligue de surf.

-  Annoncé par le préfet en mai dernier, le lancement d’un site internet d’information sur le risque requin à La Réunion est confirmé pour le 1er octobre prochain. Une maquette du site a été présentée aux participants en vue de recueillir leurs propositions.

-  La brochure de l’IRT, Conseils de vacances pour la pratique de la baignade et des sports nautiques, a été présentée en complément des autres supports d’information à destination d’un large public.

-  Un point d’étape a été fait sur l’avancement du programme réévaluation du risque Ciguatera. Les modalités de mise en œuvre de la deuxième phase qui complètera le premier échantillon de 24 spécimens ont été évoquées.

-  Le calendrier de l’appel d’offres relatif à l’étude sociologique sur le comportement des usagers de la mer et sur la stratégie communication a été présenté, la date de dépôt des offres étant fixée au 11 septembre. Prévue sur une durée de six mois, cette étude devrait démarrer prochainement.

Marquage et prélèvement de requins : la préfecture prend acte de la décision du tribunal administratif

REKPRELEVEBON-6103c-d1b06-2-782c8

Communiqué de presse de l’Etat à la Réunion du 17 septembre 2013

Par jugement du 30 juillet 2013, le tribunal administratif de Saint-Denis a prononcé l’annulation partielle de l’arrêté préfectoral n° 1226 du 13 août 2012 autorisant des opérations de marquage et de prélèvement de requins et portant interdiction temporaire de la navigation maritime, de la plongée sous-marine, de la baignade, des activités nautiques et de pêche dans les eaux maritimes bordant le littoral de La Réunion.

La préfecture prend acte de ce jugement. Dans la mesure où l’annulation n’est que partielle, cette décision ne remet pas en cause l’esprit général du dispositif de marquage et de prélèvement de requins déterminé par l’arrêté du 13 août 2012.

Le jugement rappelle l’interdiction de pêche et de marquage dans les cinq zones de protection intégrale de la réserve naturelle nationale marine de La Réunion – qui ne concernent que 5 % de la surface de la réserve – et leur encadrement dans les zones de protection renforcée.

La préfecture a, de manière constante, rappelé les règles de pêche dans la réserve, définies dans le décret instaurant la réserve. L’arrêté du 13 août 2012 n’entendait pas déroger au décret qu’il vise expressément, même s’il n’avait pas exclu expressément les zones concernées : au demeurant, aucune opération de marquage ou de prélèvement n’a été réalisée dans ces zones.

Le jugement du 30 juillet 2013 ne remet donc nullement en cause les actions engagées en matière de marquage et de prélèvement des requins.

Téléchargez le Jugement du tribunal administratif du 30-07-13 (format PDF – 1.2 Mo).

Aidez les requins de La Réunion : ici

Conseil d’Etat et Île de La Réunion : Face au risque d’attaques mortelles de requins

Communiqué de presse du Conseil d’Etat, 13 août 2013

– Décision contentieuse – Face au risque d’attaques mortelles de requins, le juge des référés du Conseil d’État enjoint au préfet de La Réunion de mettre en place une signalisation adaptée des interdictions ou des limitations de baignade et d’activités nautiques et d’assurer une information suffisante de la population.

Le juge des référés du Conseil d’Etat a jugé, après  le juge des référés du tribunal administratif de Saint-Denis, que le risque d’attaques mortelles de requins à l’ouest de l’île de La Réunion, notamment pour une activité ordinaire de baignade proche du rivage, constitue une atteinte grave au droit au respect de la vie, qui est une liberté fondamentale. Il a relevé que les mesures prises jusqu’à présent ont été insuffisantes pour empêcher la multiplication récente de ces attaques. Il en a déduit qu’une situation aussi exceptionnelle impose aux autorités publiques compétentes de déterminer d’urgence les mesures de nature à réduire ce danger.

Le juge des référés a ensuite précisé que les mesures de sauvegarde qu’il peut prescrire, dans le cadre du référé-liberté, pour faire cesser ou réduire le danger résultant de l’action ou de la carence de l’administration doivent porter effet dans un délai très bref.

En l’espèce, il a constaté que, à court terme, seules les mesures d’interdiction de baignade et d’activités nautiques, dans des zones où un dispositif efficace de surveillance et d’alerte n’a pas été mis en place, sont susceptibles de supprimer le risque d’attaques. De telles mesures d’interdiction ont été prises par le préfet de La Réunion à la suite de l’ordonnance rendue en première instance. Le respect de ces interdictions, condition de leur efficacité, implique qu’elles soient convenablement signalées et que la population soit largement informée de ces mesures d’interdiction et des risques encourus en ne les respectant pas.

Dans ces conditions, le juge des référés du Conseil d’Etat a modifié l’injonction prononcée par le premier juge, qui était trop générale, et il a enjoint au préfet, dans l’attente des effets éventuels des autres mesures annoncées ou envisagées, de mettre en place une signalisation adaptée des interdictions ou des limitations de baignade et d’activités nautiques, en précisant clairement la nature des risques, et d’assurer une information sur ces interdictions et risques non seulement de la population permanente mais aussi des touristes.

Ordonnance 

Cinq pays rejettent la nouvelle réglementation internationale sur le commerce des requins

601108_304494206320855_1509150597_n

Traduction de l’article de Shark Year Magazine (version originale)

(Helmut Nickel, Shark Year Magazine, 15. June 2013)

Lors de la Conférence de cette année (Mars 2013) sur le commerce international des espèces de la faune et de la flore (CITES), la majorité des Etats membres ont voté en faveur de l’inscription de cinq espèces de requins et de deux espèces de raies Manta à l’Annexe II de la Convention.

Cette inscription à l’annexe II entrera en vigueur le 14 Septembre 2014.

Mais tout Etat membre de la CITES a la possibilité de faire une déclaration unilatérale (appelée « réserves ») qu’il lui permet de ne pas être lié par les dispositions de la Convention relative au commerce d’une espèce inscrite aux annexes.

Shark Year Magazine a appris que cinq pays membres ont déjà formulé des réserves concernant la nouvelle inscription à l’Annexe II de plusieurs espèces d’élasmobranches, comme vous pouvez le voir ci-dessous.

S’il vous plaît noter que ces réserves n’ont pas été encore confirmées officiellement par la CITES. Donc, l’information fournie dans le présent article peut être sujet à changement.

Liste des réserves concernant l’inscription à l’annexe II de cinq espèces de requin et de 2 espèces de raies manta:

Réserves émises par :

-Guyana:

Le requin taupe commun (Lamna nasus) – Annexe II

Requin océanique (Carcharhinus longimanus) – Annexe II

Requin-marteau halicorne (Sphyrna lewini) – Annexe II

Requin-marteau lisse (Sphyrna zygaena) – Annexe II

Grand requin-marteau (Sphyrna mokarran) – Annexe II

Raies Manta (deux espèces) – Annexe II

-Japon:

Le requin taupe commun (Lamna nasus) – Annexe II

Requin océanique (Carcharhinus longimanus) – Annexe II

Requin-marteau halicorne (Sphyrna lewini) – Annexe II

Requin-marteau lisse (Sphyrna zygaena) – Annexe II

Grand requin-marteau (Sphyrna mokarran) – Annexe II

-Yémen:

Requin-marteau halicorne (Sphyrna lewini) – Annexe II

Requin-marteau lisse (Sphyrna zygaena) – Annexe II

Grand requin-marteau (Sphyrna mokarran) – Annexe II

-Danemark (au nom du Groenland):

Le requin taupe commun (Lamna nasus) – Annexe II

-Islande:

Le requin taupe commun (Lamna nasus) – Annexe II

Qu’en est-il de la Chine?

Il semble que la Chine acceptera les listes de la CITES Annexe II de ces espèces et n’a pas formulé de réserves. Même s’ils ont encore des inquiétudes quant à la mise en œuvre des nouvelles inscriptions.

Si ces nouvelles se révèlent être vrai, le comportement de la Chine est très surprenant. Parce qu’il y a peu de temps, la Chine a émis des réserves concernant l’inscription à l’Annexe III (annexe le moins strict) du requin-taupe commun et le requin-marteau halicorne.

Ajout de Sauvegarde des requins :

Le communiqué de presse de la CITES du 14 juin précise :

« La date limite pour formuler des réserves sur les nouvelles listes d’espèces protégées par la CITES a pris fin le mercredi 12 Juin. Le Danemark au nom du Groenland (requin taupe), le Guyana ( les 5 espèces de requins et les raies manta), le Japon ( les 5 espèces de requins), l’Islande (le requin-taupe commun) et le Yémen (requins-marteaux) ont émis des réserves spécifiques.

La Chine n’a pas émis de réserves.

Communiqué de presse

Les autres articles sur ce sujet :

La Chine ignore l’inscription à l’Annexe III de deux espèces de requins
Le Japon va rejeter les nouvelles règles de protection des requins
Accord international pour protéger quatre espèces de requins menacées
 

La Chine ignore l’inscription à l’Annexe III de deux espèces de requins

Traduction de l’article de Helmut Nickel, Shark Year Magazine, (version originale : ici) 02. Mai 2013

« Selon une notification de la CITES (sorti le 09. Avril 2013), le Secrétariat de la CITES a été informé que, le 26. Février 2013, la Chine a émis des réserves concernant l’inscription du requin taupe commun (Lamna nasus) et le requin-marteau halicorne (Sphyrna lewini) à l’Annexe III de la Convention.

La décision d’inscrire ces deux espèces de requins à l’Annexe III a été faite par l’Union européenne en Février 2012 (Lamna nasus) et par le Costa Rica en Mars 2012 (Sphyrna lewini).

L’Annexe III est la liste des espèces inscrites à la demande d’une partie (dans ce cas l’Union européenne, et le Costa Rica) qui réglemente déjà le commerce des espèces et qui a besoin de la coopération d’autres pays pour empêcher l’exploitation illégale ou non durable.

Le requin-taupe commun et le requin-marteau halicorne appartiennent aussi aux cinq espèces de requins qui ont été approuvés pour l’inscription à l’Annexe II à la conférence de la CITES 16 Parties à Bangkok récemment.

Mais la source indique clairement que les réserves de la Chine ne concernent que l’inscription des deux espèces de l’Annexe III. Fondamentalement, cela signifie que la Chine refuse de coopérer avec l’UE et le Costa Rica pour empêcher l’exploitation illégale ou non durable du requin-taupe commun et le requin-marteau halicorne.

Je suppose que ces réserves auront très probablement une incidence sur le commerce des requins uniquement pour les 17 prochains mois. Parce que l’inscription à l’Annexe II des espèces entrera en vigueur en Septembre 2014 et, jusqu’à présent, il semble qu’aucune réserve concernant les prochaines inscriptions à l’Annexe II n’ai été saisie …. PAS ENCORE!

Qu’est-ce que « réserves » veut dire?

Tout Etat membre de la CITES peut faire une déclaration unilatérale qu’il lui permet de ne pas être lié par les dispositions de la Convention relative au commerce d’une espèce inscrite aux annexes. Ces déclarations sont appelées réserves.

Bien que toutes les parties aient le droit de formuler des réserves, elles peuvent causer des problèmes de mise en œuvre. La Conférence des Parties recommande seulement que les parties qui ont émis des réserves à l’égard de l’inscription d’une espèce à l’Annexe I doit traiter l’espèce comme si elle était à l’Annexe II et doivent donc inclure ces espèces aux registres du commerce dans leurs rapports annuels.

Voici un tableau qui montre toutes les réserves  qui ont été saisis par les parties à la CITES (pour les requins), en vigueur à partir du 26 Février 2013. »

Présentation1

Les autres articles concernant la CITES :

Comptes rendus résumés CITES 2013

Cinq espèces de requins entrent dans le gotha des animaux protégés

CITES : votes pour des règles robustes pour protéger les requins et raies manta contre la surexploitation

Accord international pour protéger quatre espèces de requins menacées

16ème conférence des parties : Convention sur le commerce international des espèces menacées